Rašyk
Eilės (70338)
Fantastika (2137)
Esė (1677)
Proza (10186)
Vaikams (2405)
Slam (55)
English (1073)
Po polsku (333)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 28 (7)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Google+ Twitter





Čarlzas Bukovskis

Charles Bukowski

Apie:

Čarlzas Bukovskis (Charles Bukowski) — girtuoklis, valkata, poetas ir genijus, — gimė 1920 metų rugpjūčio 16 dieną, Andernache, Vokietijoje, amerikiečių karininko ir vokietės šeimoje. Kai Čarlzui buvo treji, šeima persikėlė gyventi į JAV, Los Andželą, kur jis užaugo ir praleido penkiasdešimt metų. Rašytojo vaikystė ir santykiai su žiauriu, disciplinuotu tėvu, esant progai lupusiu mažąjį Čarlzą skustuvo galandinimo diržu, aprašyti romane Šimtadarbis (Factotum). 1939-aisiais Čarlzas baigė vidurinę mokyklą (L.A. High School), vėliau,  1940 – 1941- aisiais studijavo žurnalistiką, anglų kalbą, teatrologiją ir istoriją City Collage Los Andžele. Tačiau jo jaunystė tai didžiųjų Amerikos miestų darbininkų kvartalai, pigiai apmokomi laikini darbeliai, moterys ir alkoholis.

Vieno žymiausių šiuolaikinių Amerikos autorių, pirmąjį apsakymą išspausdinusio dvidešimt ketverių metų amžiaus, trisdešimt penkerių pradėjusio rašyti poeziją, kūrusio principu „žodžiai, kuriuos rašau, saugo mane nuo visiško pamišimo“, tekstai pasižymėjo atviru ir šokiruojančiu stiliumi, autobiografinėmis detalėmis, Amerikos žemųjų sluoksnių kasdienybės atspindėjimu. Po sunkios pradžios, kai Čarlzo kūrybą atmetė pagrindiniai žurnalai ir leidyklos, atėjo 60-ieji, kai „Bukas“ išleido kelioliką knygų, ir 70-ieji, kai šis sudomino Europos leidėjus. Per savo gyvenimą genialusis girtuoklis išleido daugiau nei keturiasdešimt poezijos ir prozos knygų, išverstų į dešimtis kalbų ir, panašu, nežadančių prarasti populiarumo.

Pats rašytojas ironiškai vertino savo populiarumą, nepatikliai žvelgdamas į viską ir visus. Pinigus leido tiems dalykams, kuriuos vertino labiausiai — moterims, žirgų lenktynėms bei cigarams. Labai mėgo klasikinę muziką. Paklaustas apie literatūrines fascinacijas, minėdavo Waltą Whitmaną, Hemingway‘ų, Dostojevskį ir Celine'ą. Amžinasis outsaideris, pats niekada nepriklausė jokiai literatūrinei grupei, nors kartais yra siejamas su bitnykų ideologija. Iš prigimties apolitiškas, mėgdavo kartoti — „rinktis tarp Nixono ir Johnsono, tai tas pats, kaip ieškoti skirtumų tarp šalto ir šilto šūdo“.

Bukovskis mirė 1994-ųjų kovo 9-tą dieną, sulaukęs septyniasdešimt trejų metų, San Pedro miestelyje, Kalifornijos valstijoje, JAV.

Rašytojo kūriniai anglų kalba:

Flower, Fist and Bestial Wail (1960); Longshot Pomes for Broke Players (1962); Run with the Hunted (1962); It Catches My Heart in Its Hands (1963); Crucifix in a Deathhand (1965); Cold Dogs in the Courtyard (1965); Confessions of a Man Insane Enough to Live with Beasts (1965); All the Assholes in the World and Mine (1966); At Terror Street and Agony Way (1968); Poems Written Before Jumping Out of an 8 Story Window (1968); Notes of a Dirty Old Man (1969); A Bukowski Sampler (1969); The Days Run Away Like Wild Horses Over The Hills (1969); Fire Station (1970); Another Academy (1970); Post Office (1971); Mockingbird Wish Me Luck (1972); Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness (1972); South of No North (1973); The Most Beautiful Woman in Town (1973); Burning in Water, Drowning in Flame: Selected Poems 1955-1973 (1974); Factotum (1975); Scarlet (1976); Love Is a Dog from Hell: Poems 1974-1977 (1977); Women (1978); You Kissed Lilly (1978); Play the Piano/Like a Percussion Instrument Until the Fingers Begin to Bleed a Bit (1979); Shakespeare Never Did This (1979); A Love Poem (chapbook of 3 pages) (1979); Dangling in the Tournefortia (1981); Ham on Rye (1982); Bring Me Your Love (1983); Hot Water Music (1983); The Most Beautiful Woman in Town & Other Stories (1983); There's No Business (1984); War All the Time: Poems 1981-1984 (1984); Barfly: The Continuing Saga of Henry Chinaski(1984); You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense (1986); Gold In Your Eye (pamphlet) (1986); The Movie: Barfly (1987); The Visitor Complains of My Disenfranchise (1987); The Roominghouse Madrigals: Early Selected Poems 1946-1966 (1988); Hollywood (1989); Septuagenarian Stew: Stories & Poems (1990); People Poems (1991); Bluebird (1991); In the Shadow of the Rose (1991); Three Poems (1992); The Last Night of the Earth Poems (1992); Run with the Hunted: A Charles Bukowski Reader (1993); Screams from the Balcony: Selected Letters 1960-1970 (1993); Pulp (1994); Shakespeare Never Did This (augmented edition)(1995); Living on Luck: Selected Letters 1960s-1970 Volume 2 (1995); Heat Wave (Handbound Edition with original artwork by Ken Price) (1995); Betting on the Muse: Poems & Stories (1996); Bone Palace Ballet : New Poems (1997); The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken over the Ship (Ill. R. Crumb)(1998); What Matters Most Is How Well You Walk Through the Fire (1999); Charles Bukowski : Locked in the Arms of a Crazy Life (H. Sounes, Ill. by Buk) (1999); Reach For The Sun: Selected Letters 1978-1994, Volume 3 (Ed. S. Cooney) (1999); Laughing with the Gods Interview by Fernanda Pivano (2000); Open All Night : New Poems (2000).


Bibliografija:

Vertimai į lietuvių kalbą:

Apsakymai / vertė Marius Burokas. – Klaipėda: schemitten press, 2003. - 72 p.
Paštas / vertė Marius Burokas. - Kaunas: Kitos knygos, 2004. – 200 p.



Nuorodos:

Anglų kalba:

http://home.swipnet.se/~w-15266/cultur/bukowski/
http://plagiarist.com/poetry/poets/11/
http://www.charlesbukowski.20m.com/bukowski_poems.html
http://www.poemhunter.com/charles-bukowski/poet-6832/
http://free.art.pl/bukowski/audio.html (audio)
http://www.levity.com/corduroy/bukowski.htm


Lietuvių kalba:

http://www.varioburnos.com/mediums/people/bukowski.htm
http://www.tekstai.lt/versti/bukowski/
http://www.onko.mf.vu.lt/skaitykla/skaitykla/tekstai/BUK.pdf
http://www.nevykeliai.lt/failai/vertimai_bukovsk.htm
http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=3075&kas=straipsnis&st_id=7939


Gimė: 1920-08-16
Mirė: 1994-03-09
 


Įvykiai

  • Kauno bibliotekoje startuoja Skaitytojų klubas
    2010-02-17
    Kauno apskrities viešoji biblioteka parengė dovaną savo skaitytojams – startuoja ilgai lauktas ir brandintas „Skaitytojų klubas“. Visus, kurie domisi literatūra ir nori smagiai praleisti laiką, kviečiame į pirmąjį susitikimą 2010 m. vasario 25 d., ketvirtadienį, 17 val. Radastų g. 2, 406 kamb. Įėjimas nemokamas. Kartu su literatūros apžvalgininke E. Valiene diskutuosime apie paskutinįjį  garsaus amerikiečių rašytojo ir poeto Č. Bukovskio romaną „Skaitalas“....
     


Knygos

Faktotumas
Čarlzas Bukovskis
 
Skaitalas
Čarlzas Bukovskis
 
Paštas
Čarlzas Bukovskis
 
Moterys
Čarlzas Bukovskis
 
Apsakymai
Čarlzas Bukovskis
 
 
 
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
 
Blogas komentaras Rodyti?
2008-06-06 01:06
371110
:)
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2007-08-16 00:23
majonezas
6
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2005-04-20 12:21
Somnambulas
neseniai perskičiau "Paštas". galvojau bus blogiau... o man netgi patiko.
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2005-03-09 00:24
lioo
a.a Buk
Įvertinkite komentarą:
Geras Blogas
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą