Rugiagėlės žiede-
Toks mielas tavo
Veidas, žeme,
Manos širdies
Pradžių pradžia.
Esmė, tyriausioji gelmė
Jau įsčiose tokia sava.
Graži tu šiemet,
Kai fanfaros skamba,
Kai žydi liepos,
Su nepaprasta
Stiprybe ir galia...
Nepelnytai skriausta,
Trypta ir mindyta,
Lyg „kaimas kryžkelėj“
[anot Avyžiaus],
Tačiau-gyva...
Rugiagėlės žiede-
Tiksliausiam Kvedlinburgo
Metrašty sužydus-
Jau tūkstantmetį
Tu žengi nenugalėta
Ir jauna,
Ir Deus et Marija Sanctus,
Įsupę angelo lopšy,
Akylai sergsti,
Kad neštum
Brandų vaisių
Ir tekėtum pilnatve...