Smaragdinis žolės driežiukas
Perbėga geišos pėda,
Cikadų ciksėjimo sklidinos akys
Užsikabina už nakties atbrailos
Ir drėksta gilumingai, bet tyliai...
Gal tai tigras sėlina šešėlio šnaresy,
Nes aplink dilgčioja kraujo kvapas.
Ji užsimerkia ir vienas lašas
Neišlaikęs aikteli žemėn
Prieš tai pabučiavęs lūpas.
Ploni apdarai plazdena iš lėto,
Naktiniams drugiams šokant
Mėnesienos tekėjime.
Tigras yra naktyje.
Geiša yra naktyje.
Mėnesienos peilis
Ieško širdies.