Moterys

Dar vienas Bukowski’o romanas. Skaičiusieji du pirmuosius – „Paštą“ ir „Skaitalą“ – ras tą patį asortimentą. Seksas, alkoholis, kvaili poelgiai, muštynės.

Tačiau šiai knygai toną duoda jau pirmame puslapyje pasirodantis epigrafas: „Moterys nustekeno daug gerų vyrų“. Šiais politinio korektiškumo ir lyčių lygybės laikais Bukowski’o knyga gali atrodyti kaip anachronizmas ar koks nors iškastinis mamutas, tačiau tuo ji ir žavi.

Autorius žinomas jau vien tuo, kad nemeluoja nei sau, nei kitiems. Šis romanas – tai rašytojo alter ego, Henrio Činaskio, santykių su moterimis kronika. Moterys pačios virsta jam į lovą, jis, žinoma, jas dulkina, o paskui nusiplauna. Tačiau visi šitie santykiai aprašyti sąžiningai, atvirai, su gera humoro ir saviironijos doze.

„Nepatogi“ knyga „nepatogiems“ žmonėms.