Taip, stengiuosi rinktis knygas, kurios verstos iš originalo kalbos.
24%
Ne, mane domina autorius, arba pats kūrinys.
40%
Taip, pastebėjau, jog kai kurie vertimai kokybiškesni, nei kiti, tad atkreipiu dėmesį į vertėjo pavardę.
21%
Ne, pasitikiu leidyklomis ir jų parinktų vertėjų kompetetingumu.
9%
Ne itin, tačiau stengiuosi rinktis knygas, kurios verstos jau po nepriklausomybės atgavimo.
4%
Iš viso balsavo: 70