TheLady - rašyk.lt http://rasyk.lt lt KitoKs info@rasyk.lt info@rasyk.lt *** Kokia graži nuotrauka... tik aišku ji man asocijuojasi, ne su Loriu ir Eime ( man apskritai gal norėjosi, kad tas susituoktų su Bete), bet....tyliu tyliu..Gal norit pasižiūrėt į ką nors linksmo? Kadangi man kažkas sakė, kad mano kūrinys verstas iš engl, tai aš jį rimtai pabandžiau išversti į engl (vertėjo pagalba) Voila:
http://translate.google.lt/#
Šiaip vertėju verčiu tik japoniškus tekstus, bet dabar matau, kad ir tų teks nebeversti, nes "nei minties, nei sakinių, nei kablelių, nei brūkšnių"...paskui nebeaišku, ką žmogui siunti ]]> Thu, 07 Oct 2010 12:29:41 +0200 http://rasyk.lt/dienorastis/365081/365081.html http://rasyk.lt/dienorastis/365081/365081.html *** Wed, 06 Oct 2010 17:19:16 +0200 http://rasyk.lt/dienorastis/364998/364998.html http://rasyk.lt/dienorastis/364998/364998.html Dainos lyrika( ne mano sugalvota)
I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile frame aged
With misery
And when our eyes meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut
Pain
I am not alone
I am not alone

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when
I was cut

Labai asocijuojasi su mano nelaiminga meile..mu ha ha..ne iš tikrųjų čia jisai kaltas, ne aš. Aš beveik nieko nepadariau, tik akmenis mėčiau ir su beisbolke prie jo mokyklos stovėjau. ]]> Tue, 05 Oct 2010 15:18:35 +0200 http://rasyk.lt/dienorastis/dainos-lyrika-ne-mano-sugalvota/364970.html http://rasyk.lt/dienorastis/dainos-lyrika-ne-mano-sugalvota/364970.html