Pascal Riou

Dievui, sakydavo karalius,
tūkstantis metų lyg viena diena.

Ar reiškia tai, kad Dievas nepažįsta laiko?
Nežinau, bet viliuosi,
kad mylint, Dievui visa yra dabartis.

O juk mums – viskas kinta ir niekas nelieka kaip buvę.
Vis dėlto, vos išvydę savo sūnus
skinantis kelią ir tolstant nuo mūsų,
dar vakar, sakome sau, juos ėmėm
ant rankų, vakar jie liūdėjo ir juokėsi.

Ir kai netenkame mus mylinčiųjų,
metų metai gali prabėgti,
tik vakar, sakom, mylimieji išėjo,
vakar juos pakirto mirtis.

Taip, jei mylime, esame tarytum Dievas
Ir tūkstantis metų lyg viena diena.


Pascal Riou