Rašyk
Eilės (71895)
Fantastika (2158)
Esė (1687)
Proza (10307)
Vaikams (2454)
Slam (47)
English (1088)
Po polsku (332)
Vartotojams
Jūs esate: svečias
Dabar naršo: 7 (0)
Paieška:
Vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti

Facebook Google+ Twitter







*


2019-04-06 00:39
 
Norint komentuoti, reikia prisijungti
 
Blogas komentaras Rodyti?
2019-06-03 00:54
Išchaoso
aš stiklainis kadalakas priminimas!
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-05-20 18:01
April is the cruellest month
nepravažiuojamas stiklain! proto kadalake! priminimų dienotvarke!
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-05-05 23:13
Išchaoso
jei nuėjote per toli, atnaujinkite savo santykius kelionėse!
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-05-05 23:11
Išchaoso
Gary Soto


Naujieji filmai


Draugystė įmanoma.
Jis ištyrinėjo ant suoliuko sėdinčią
jauną moterį, jos smakrą ir plaukų
sruogelę, krentančią virš akių.
Ji skaitė knygą, greta –
prakąstas obuolys. Jam reikėjo
pasisveikint, užmegzti pašnekesį,
vėliau pereiti prie rimtesnių temų,
pavyzdžiui, apie banginius,
kol jos ranka atsidurs jo rankoje
ir jiedu nužingsniuos į muziejų, po to kavos,
žiūrės užsieninį filmą, kurio nesupras.
Po to – pavėluoti pietūs, šlakelis vyno
ir jo dešinė ranka ant jos bliuzelės
nelyg išskirtinis ženklelis.
Jie – ant sofos, po to – ant grindų.
Liežuvis įsikurs už ausies.

Po visko jie žiūrės į užgesusią
liepsną, dvi putojančias taures
ten, kur nepasieks akys.
Kalbėsis apie artišokus,
po to burokėlius, agurkus,
Briuselio kopūstus...
Kalbėsis apie debesis,
kurie matomi iš lėktuvų, kol
pokalbis ištys tartum debesis.
Dvi valandos ryto.
Jis patapšnos jai per šlaunį, šypsodamasis.
Dabar beveik nėra apie ką kalbėti,
kai jie taip toli nuėjo.
Ji įsirangė į sijoną,
jis – į kelnes. Kambarys prisipildė
uždaromų daiktų garsų –
užsegimų, spragtelėjimų,
sagų ir auskarų, užtrauktukų,
kurie žiovavo ant grindų,
bet griežė dantim, kai užsegus
reikėjo atsisveikint.

Vertė jk
Įvertinkite komentarą:
Geras (2) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-04-12 08:51
Išchaoso
Ačiū!
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-04-06 01:15
varna
Įvertinkite komentarą:
Geras (1) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-04-06 01:09
Išchaoso
*
Įvertinkite komentarą:
Geras (3) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-04-06 00:55
Mrs
Mrs
*
Įvertinkite komentarą:
Geras (3) Blogas
Blogas komentaras Rodyti?
2019-04-06 00:43
___________________
*
Įvertinkite komentarą:
Geras (3) Blogas
Čia gyvena krepšinis

Lietuva ir apie Lietuvą