Apie:
Christian Bobin gimė 1951 m. balandžio 24 d. Le Creusot, Zonos ir Luaros valstijoje) - prancūzų rašytojas ir poetas.
1993 m. Bobinas gavo premiją „Prix des Deux Magots“ už knygą „Le Très-Bas“ knygą (1997 m. leidimo). Į anglų kalbą knygą išvertė Michaelas H. Kohnas ir išleido dviem pavadinimais: Pranciškaus Asyžiečio paslaptis: meditacija ir labai žemai ).
2017 m. į lietuvių kalbą išversta ir išleista knyga „Džiugė“.
Knygoje galima rasti ypatingą kalbą: lakoniškumą, vidinį, prieštaravimais pagrįstą dialogą, atskleidžiantį asmenybės brandą ir gebėjimą savitai priimti pasaulį – be agresijos, nuoskaudų, pavydo. Pagrindinis veikėjas stebi pasaulį, mėgaudamasis šviesos žaisme, garsais, stebėdamas žmones ir jų santykius jausdamas savyje. Antai stebėdamas vieną prie stalo nejaukiai tylinčią porą Albenas mąsto: „Kai ką nors mylim, turim ką pasakoti iki pat gyvenimo pabaigos“ (35 p.). Jis viską stebi ir kaupia savyje nekaupdamas, duoda žmonėms istorijas ir lengvai iš jų pats pasitraukia.
Bibliografija. Lietuviškai:
- Džiugė: [apysaka] / Christian Bobin. - Vilnius, 2017. - 93, [3] p. - ISBN 978-609-441-439-8
