Įsidegė ugnelė ir negęsta.
Net niekas neskuba gesinti jos,
Kol suprantu,
Kad jonvabalis, šviesą radęs,
Tamsoj parodo į save — esu.
O vabalėlis — mažas mažas...
Žibukas, pasakykim dar,
Tačiau koks iškilus,
Koks nuostabiai žavus peizažas,
Kai ieškai ir savy šviesos,
Kai nori kalnus nuo savęs nustumti,
Išeit į laisvę ir sugrįžt namo...
O, girios atsiskyrėli šventasis!
Iš po kalnų matau žvaigždes
Ir patikiu į tavo Dievą,
Kuris tik vienas ir tik tau...
„Daina, verksmu.
Niūniavimu savuoju ir juoku,
Aš garbinu tą Dievą,
Kuris yra tik mano Dievas“, — Iš tavo lūpų išgirstu
Ir ... ką sakyti?
Taip, Dievas jis, nors ir mažytis,
Į šitą jonvabalį panašus,
Tamsoj įkūrusį ugnelę.
Kaip netikėti dieviška galia,
Kuri parodo esant šviesą?
Kad ir nedaug, labai nedaug...
Bet ir dėl jos mums reikalingas Mano Dievas,
Nors duot su juo kitiems ne ką gali.
Net ir žmonėms.
„Neduok jiems nieko“, —
patarė šventasis Zaratustrai.
Tamsoj parodo į save — esu.
O vabalėlis — mažas mažas...
arba dar ši vieta krenta į akis
Taip, Dievas jis, nors ir mažytis,
Į šitą jonvabalį panašus,
Tamsoj įkūrusį ugnelę.
Kaip netikėti dieviška galia,
Kuri parodo esant šviesą?
čia aš susiduriu su kontraversijomis, ne autoriaus eilių, bet savųjų įsitikinimų ir savojo tikėjimo - ar gali Dievas būti mažytis. tikriausiai gali ir paneigti to nebūtų galima, nes tai būtų beveik tas pats kaip neigti kūriniją kaip sukurtąją, o ne savaime atsiradusiąją. štai ir įsižiebia Kūrėjas švieselėje.
Įsidega, negęsta
Ir niekas neskuba gesinti jos,
Suprantu,
Jonvabalis, šviesą radęs,
Parodo į save — esu.
O vabalas — mažas mažas...
Žibukas, pasakykim dar,
Tačiau iškilus,
Ir nuostabiai žavus peizažas,
Kai ieškai, kituose šviesos,
Ir nori kalnus nuo savęs nustumt,
Išeit ir grįžt namo...
5.